其余人瞧出破绽,张玄清微微退后,道:“这位朋友,你不用激动。贫道张玄清,是大唐的道士——道士这个‘职业’在你们那应该没有,你就理解为……”说到这里才想到他是跟对方意识交流,只要把意念传过去,对方应该能自动理解成他自己所能理解的东西。略作停顿后道:“罢了,罢了,你还是先说说你吧,你叫什么名字?是从什么地方来的?”
见此窦天德等人不由得越发古怪,难道这道士真的能听懂对方说的话?不对啊,就算他能听懂对方的话,对方也听不懂人话啊,这他们明明试过的!
刚想到这里,却见那“妖怪”竟真的听懂了张玄清的话般,情绪稍微安定了些。接着竟整了整衣服,用右手按于左胸,似乎是施了一个颇显古怪的礼仪,随后便又叽里咕噜,说了一大段众人根本听不懂的话。
张玄清自然也听不懂,但他却能“理会”对方话中的意思。这种交流根本没有任何障碍,在西方人的耳朵里,张玄清说的是纯正的他们国家的话;在张玄清的耳朵里,西方人口中便是十分纯正的中国话。
“尊敬的道长先生您好,我是来自波斯的阿罗本,也是一个道长。真没想到,在这异国他乡,还能碰见同道中人。不过……先生,能不能跟您的朋友解释一下,我来这里,并没有恶意。你就让他们放了我吧!”
道长?
同道中人?
张玄清嘴角一阵抽搐,真没想到,这意识交流竟然还能转换成语词汇。鬼知道对方原话是什么,想来他是外国宗教人士?
基督?
阿门?
哈利路亚?
对外国教会一窍不通的张玄清完全不知道他想到的后两个都是基督教信徒的用语,还在那一脸恍然的说呢:“原来是异国道友,不知你为何到我大唐来?”
这时李元霸忽然高叫:“哎呦我的真人,不是吧,您真的听得懂妖精说话?还能跟他对话?”满脸震惊,声音极大。
胡老爷、窦天德等一众人也纷纷把惊疑的目光盯在张玄清身上。
却见张玄清脸一黑,瞪着李元霸没好气道:“叫什么叫,不会好好说话?”原来他第一次施展这个法术,本就没什么经验,被李元霸那么一喝,竟然中断了。
那边阿罗本叽里咕噜已经说开了,这回连张玄清也无法知道他说的是什么了。紧忙再施展法术,却只听道一个尾巴:“……所以,恳请先生能替我求求情,让你朋友放我出去。”
张玄清心想再问一遍怪麻烦的,何况对方来做什么,与他有什么关系?干脆道:“朋友你误会了,这里是官府,贫道也是被官兵抓来的,与他们的关系,可不是朋友。”
“啊?怎么会?”阿罗本失声惊呼。(未完待续。)