康寿延和这里轱辘多夫妻两人的英语水平很高,一来到这边,就完全可以和美国人无障碍地交流。
而且,他们在纽约还认识原先就经常联系的客户,有一定人脉。所以,他们夫妻很快就融入了纽约的生活。
大概半年后,他们又成立了新的公司,还是继续做贸易生意。
而我们家四人显得和纽约这座城市格格不入。幸好有他们夫妻的帮助,否则,我们一家人定会过得非常艰难。
特别是我,单单是语言和文字方面,就让我吃尽了苦头。而我在这方面明显缺乏天赋,连我父母都比我学得快。
那些蝌蚪般的文字,和绕口的发音,总是很难存放在我的脑子里。它们从左耳入,右耳出。这只眼睛刚记住一个单词,但另一只眼睛很快就把它认错了。
白萍在这里轱辘多的帮助下,来了半年后就可以和美国人交流,也会写简单点的书信、电报。对此,这里轱辘多赞叹不已,说她是个天才。
康寿延和这里轱辘多夫妻开公司后,白萍就过去帮忙,跟着这里轱辘多,学做生意。
我的父母在一年后,也可以说着一口浓浓中国味的英语,在菜市场上和商贩们讨价还价。
对于他们来说,能够在日常生活上和美国人,进行简单的沟通交流,这就足够了。
但我却不能,听不懂,也说不出,除了一些骂人的脏话,比如“法克 you”,“go to hell”之类的。
当自己的语言和文字,在异国他乡,无法起到沟通交流的作用时,我便非常地痛苦,感觉自己像个废人。
幸好,我学会了开美国人的汽车。
我听康寿延和这里轱辘多两人说过,汽车是一个叫戴姆勒的德国人发明的。如果要生产汽车,好像就得向戴姆勒支付一笔专利费。
但纽约周边有几家汽车工厂,他们不支付专利费,专门仿造德国人的汽车来卖。
康寿延和这里轱辘多说起这事还忿忿不平,骂了纽约那些汽车工厂几句,但转头他们就去买回来三辆,主要是便宜。
美国人制造的汽车可以坐下两个人,后面还有个架子,可以放些不重的东西。
汽车上装有敞篷,不下雨的时候可以折起来,视野非常宽广。
下雨的时候,可以用手拉开敞篷,用来遮雨。但雨下太大的时候,还是会被淋湿,即便在车上打伞也不行。
买来的三辆车,有两辆开去公司,有一辆留在家里。
我们两家人来到纽约后继续住在一起。
来了大概两个月后,康寿延在纽约郊区买了一套二手别墅,面积不小。后来,他又在纽约市中心租了几间办公室,做贸易生意。
每天,康寿延、这里轱辘多、白萍三人就去公司上班。而我和父母就留在家中。
我父亲在做完清洁后,便出门去和刚认识的几个美国老头、老太聊天。
来到美国后,虽然语言不通,但我明显能感觉到,白种人对黑人、黄种人的鄙视。
我父亲虽然竭力想要融入美国老年人的圈子里,但只有一个白人老头愿意和他交朋友,其他的都是黑人。
我母亲的主要职责就是负责买菜、炒菜。而我,在一年多的时间里,唯一能做的,便是开着车,载着母亲来到菜市场买菜,或者是去别处买东西。
不同于我父亲,我母亲不喜欢美国这里,更不喜欢和美国人打交道。若非因为我,料想,她绝不愿意飘洋过海来到美国。
所以,来到这边后,我母亲的脾气越来越差,特别是面对外国人的时候。
偌大的菜市场里,难免会出现缺斤少两,以次充好的事情。
我母亲遇到这种事情,总是特别生气,经常会和买菜的黑妞们吵架。骂人的脏话,自然就会从我母亲嘴里,脱口而出。
每当这时候,我会毫不犹豫地和母亲一起,骂她们或他们,“法克 you and uncle”,或者是“法克 you and whole family”。
这些是无聊的我想出来的骂人话。
口舌之争容易变成肢体上的冲突。
有时,几个美国青年仗着年轻力壮,想要教训我们母子。但他们没有想到,这对母子居然会中国功夫。
特别是我母亲,虽然已是个老太,但毕竟是咸鱼宗人。她来美国后,闲着没事,又练起武功,身手意外地敏捷。
于是,纽约的一处菜市场里,人们惊奇地发现,六、七个美国青年,被一个中国男子和他妈追着乱跑。
这种事情发生过两次后,菜市场里的商贩们再也不敢和那个中国老太吵架了。
我也信心爆棚,对自己会武功而沾沾自喜,直到有一件事的发... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读