笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 4（第4页）

伊泽尔值班的时间加起来共有七年，但还算不上这方面的高手。

不过这一次，他居然成功地使诺姆·加藤提出了另一种可能的解释：“我们怀疑，蜘蛛人形成视像的器官可能不止一种。

所以，他们的大脑处理视像时可能是多元的—也就是说，一会儿感知这部分光谱，一会儿感知那部分光谱，其间的时间间隔极短，只有一秒钟的几分之一。

他们感知的视像—我没有把握，但可能有一种涟漪状、类似水波的效果。”

但是，加藤很快便排斥了这种想法，认为这是荒唐的。

他说，就算蜘蛛人的大脑真的在诸种视觉器官中不断切换，但他们见到的外物在可感知范围内仍然是连续、稳定的。

他把这些话告诉特里克西娅时，她静静地听着，几乎停止了一切活动，只有手指仍在键盘上敲击。

而且，她的视线不断转移，时时凝视……伊泽尔的双眼，长达一秒钟。

这是因为他说的东西很重要，不是琐碎的小事，而是她聚能项目的核心。

然后，她的视线移开了，开始嘟嘟嚷嚷语音输入，双手更加猛烈地敲着键盘。

几秒钟后，她的视线绕着房间转来转去，追踪只有通过她的头戴式才能看到的幻影。

接着，突然间，“对！

我明白了。

以前没想到……只根据上下文，所以才选了那个词，可—”

日期、文件散布在两人都能看到的墙纸上。

伊泽尔尽力跟踪，但他的头戴式有部分功能被哈默菲斯特屏蔽了，只能靠特里克西娅的指点才知道她引述的是哪份文件。

伊泽尔意识到自己笑容满面。

现在几乎是特里克西娅聚能以来最接近于正常人的时候，像沉浸在胜利的狂喜中的正常人—没关系，这也挺好。

“看！

除了一次因为痛苦辞不达意以外，凡是用‘彩格’一词的地方都涉及晴朗的天气、低湿度，眼前一片光明。

在这种情况下，所有颜色都……vetm‘刃t3....”

她说起了行话，只有聚能译员能听明白，其他人则完全摸不着头脑，“语言的基调变了。

所以我要用一个特别的词，‘彩格’就很合适。”

他听着，看着，几乎觉得自己看到了特里克西娅的头脑在迅速深人，洞见秋毫，建立起新的关联。

今后的翻译水平无疑会更上一个台阶。

特里克西娅是对的，看起来就是这么回事。

“彩格”

又怎么了？上头那些人没什么可抱怨的。

这一次见面很不错。

但就在这时，特里克西娅做了一件让他惊叹不已、喜出望外的事。

嘴里的话几乎没怎么停顿，一只手离开键盘，朝旁边的饼干盒一抓，解下一块，瞪着香气扑鼻的饼干上的糖霜—仿佛突然间想起了饼干是什么，吃它是多么令人愉快一样。

然后，她一把将饼干填进嘴里，嘴角溅出五颜六色的糖霜。

他一时还以为她被呛住了，但那只是高兴的笑声。

她嚼着，咽着……过了一会儿，发出一声心满意足的叹息l。

这么多年来，这还是伊泽尔头一次见到她因为聚能绑定项目以外的什么事高兴。